Small but perfectly formed, this non-selective pre- and prep school has a progressive caring, sharing ethos with pastoral care and happiness topping the agenda.