Offering a nod to the Norwegian aesthetic plus mid-century-details, this cool Essex house is the homebuyer’s equivalent of a hop to Copenhagen. But how much does it cost?